DİLEK AĞACI

Genç kızlar şans getirdiğine inanılan yerlerde bir ağaca kumaş parçası bağlarlar ve dilekte bulunurlar. Gerçekleşir mi bilmem ama Zeyrekhane’ de fotoğraf çekmek için şehri gezerken bu ağacı görür görmez aklıma aynı şey geldi ve hemen çektim. Normalde çamaşırlarını kurutmak için yan evdeki kadınlar asmıştı ama bunlar da kumaş parçası sayılırdı ve sanırım tek dilekleri de çamaşırlarının kurumasıydı.

WISH TREE
Some young ladies in Turkey tie up a rag to tree where is believed to bring luck (especially for finding handsome husband) and wish it. I’m not sure their fruitions but I instantly shut after same thing was recured to my mind at the first sight of this tree when I was rambling through city for taking photographs in Zeyrekhane. Normally loundry was stringed up by women lived next door to dry but they could be considered as rags and women’s only one wish was drying.

EXIF: PENTAX K10D, Pentax SMC-DA 50-200mm f/4-5.6 ED, 1/90 sn, f4, 05/12/2009 14:06:19, 50mm, ISO-100, AE